thù hằn Tiếng Trung là gì

记恨 <把对别人的仇恨记在心里。>
hai chúng ta không ai còn thù hằn nhau nữa.
咱们俩谁也别记恨谁。
冤仇; 冤 <受人侵害或侮辱而产生的仇恨。>
怨毒 ; 仇恨。<因利害矛盾而产生的强烈憎恨。>
过节儿 ; 嫌隙。<因彼此不满或猜疑而发生的恶感。>

• hằn thù:    thù hằn
• nhìn hằn thù:    仇视
• gây thù hằn:    树敌

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

无关个人恩怨 伙计们 如果轻而易举 人人都能从这走了
Không thù hằn gì nhé. Loki... Nếu dễ thì ai cũng làm rồi.

对不起，我也是身不由己
Xin lỗi tụi bây nha. Không có thù hằn cá nhân gì đâu.

我和索菲娅又遭到人们的妒忌和仇视。
Tôi và Xôphia lại bị mọi người ghen ghét, thù hằn.

大扫荡的用意是在释放愤怒 而减少暴力
Mọingườithanhtrừngđểtrútbỏ sự thù hằn để giảm bạo lực?

阿门 把恐惧和自我厌恶转移到 权威主义这个容器中
Đưa sự sợ hãi và thù hằn bản thân vào 1 vật chứa độc đoán.